17 November 2008

[ac-i] Cuplikan puisi SURAT BUNGA DARI UBUD,Putu Oka Sukanta

6 Jiwa bunga

 

Selalu saja mereka ada

memberikan kehidupan pada bunga

melirik dan menyapa

dua perempuan, mama dan caca

menyelipkan cinta

seperti kamboja di daun telinga.

 

 Maya Ubud, 14 Okt 2004

 

 

 

 

 

6.Souls of flowers

 

they are always there

giving life to flowers

staring and greeting

two women, mother and daughter

introducing an element of love

like a frangipani in the ear lobe.

 

Maya Ubud 14 oct.2004

 

Translated by Vern Cork

 

 

__._,_.___

blog: http://artculture-indonesia.blogspot.com

-----------------------
Art & Culture Indonesia (ACI) peduli pada pengembangan seni budaya Nusantara warisan nenek moyang kita. Warna-warni dan keragaman seni budaya Indonesia adalah anugerah terindah yang kita miliki. Upaya menyeragamkan dan memonopoli kiprah seni budaya Indonesia dalam satu pemahaman harus kita tentang mati-matian hingga titik darah penghabisan.




Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___

Sphere: Related Content

Tidak ada komentar: